Можно ли использовать автозапуск в гараже

Нет. В руководстве дано прямое предупреждение: не используйте дистанционный пуск двигателя, если автомобиль находится в гараже или в закрытом помещении, а также если автомобиль накрыт защитным чехлом.

Пуск/остановка двигателя и автоматический пуск двигателя по расписанию относятся к функциям дистанционного управления, выполняемым через мобильное приложение, и это предупреждение распространяется на них.