Можно ли самому прервать соединение с экстренной службой

Нет. Когда соединение установлено, оно может быть прервано только пунктом приёма экстренных вызовов — водитель самостоятельно завершить установленный вызов не может.