Можно ли ездить при утечке охлаждающей жидкости

Нет. Запрещается запускать двигатель при наличии утечки охлаждающей жидкости: во время работы двигателя охлаждающая жидкость может вытечь полностью, в результате чего двигатель будет повреждён, а также можно получить ожоги. Прежде чем начинать движение, необходимо устранить все замеченные утечки.